terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Una Storia Sbagliata - Fabrizio De Andre'

Adriano Celentano- Ragazzo della via Gluck

Um pouco da verdadeira Itália: Celentano canta com Cesária Évora: "Quella casinha" (il ragazzo della via Glück)




A Itália verdadeira é esta: da arte, da música, da capacidade de admirar, da generosidade...

Cesária Évora nasce em Cabo Verde em 27 de Agosto de 1941), também conhecida como «a diva dos pés descalços», é a cantora de maior reconhecimento internacional de toda história da música popular cabo-verdiana. Apesar de ser sucedida em diversos outros géneros musicais, Cesária Évora é maioritariamente relacionada com a morna, por isso também é por vezes apelido "rainha da morna".

A outra Itália: Q.P.G.A. - Claudio Baglioni canta "Questo Piccolo Grande Amore" ( Ennio Morricone)



A Itália Verdadeira! 'Nun me scoccia' canta Pino Daniele



http://wcities.com/rome/concerts-others/event-pino-daniele-tour-2010-2145578.html

segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Apoiando o slogan italiano: "Se non ora, quando?"!

"Se non ora, quando? Italia, acorda!" Ou, melhor: "À Berlú! Alzati e cammina! Quella è la porta!"


"Non giudicate mai il popolo di una nazione da chi li governa"

"Não se julgue nunca o povo de uma nação por quem o governa!"
(slogan criado por um grupo de artistas iranianos)

A minha amiga italiana, Nela San (blog "gialli-e-geografie") falou-me deste "protesto" italiano contra o primeiro ministro Silvio Berlusconi que se tem "distinguido" em Itália por vários escândalos político-económicos e outros de índole (?) sexual, nas chamadas "festas bonga-bonga (?)" em sua casa, com menores, etc & tal...

Esta anedota, do desenhador Gianelli ("Na selva, caça ao homem"), apareceu há umas semanas, no "Corriere della Sera", conceituado jornal italiano.

As manifestações realizaram-se em várias capitais europeias, e pelo mundo fora, apresentadas no blog "gialli&geografie", testemunhando de uma forma de "náusea" -para não dizer outra coisa- por parte de grande número de italianos.

em Madrid

em Lisboa

em Frankfurt


em Paris

Diz Nela San:

"Di solito non vado a manifestazioni, ma questa volta era un movimento a-politico, trasversale e per questo mi sono unita al nutrito gruppo festante che ha sfilato a Bologna. Molto educato, divertente, con donne, uomini, bambini, ragazze e anziani. Insomma, sono stata contenta di esserci!"

Vejam as imagens das diversas "manifestações" de italianos all'estero ou de quem os apoiou por aqui e por ali...

em Copenhague


em Boston



em New York

Em Tóquio

em Atenas


E...last but not least... a manifestação na bela cidade de Bolonha! Bolonha-a-Vermelha!



Em Bolonha:

"AS MULHERES DISSERAM: SILVIO, LEVANTA-TE E CAMINHA! A PORTA ESTÁ ALI!"

Também eu apoio o "slogan"! Se não agora, quando?!"

Porque conheço bem a Itália, minha segunda pátria, onde vivi 15 anos, onde os meus filhos cresceram, onde tive amigos, vi morrer amigos!

Porque conheço bem os Italianos. Porque VOS respeito!

Porque vivi tempos em que havia dirigentes políticos que não eram o Berlusconi!

Porque existe ainda o Presidente Napolitano!

Porque conheci o Presidente Pertini e o "amei": o mais amado dos italianos...

Porque a Itália é bela, magnífica e não merece este "representante" que a envergonha.

Por isso estou convosco! "Se non ora, quando?!"

Associo-me às mulheres que disseram: "Silvio, levanta-te e caminha! A porta está ali!

"Se não for agora, quando?"




edição italiana da "Ética dos Pais (Sábios)"


Esta expressão " se não for agora, quando?" vem citada no "Pirquè Abbot" (Ética dos Pais ou Moral dos Sábios) e deve-se ao Rabbi Hillel (30 B.C- 9 DC).

Faz parte dos pensamentos em que o rabi vai assinalar a ideia de que cada um é responsável por aquilo que fizer de si...

Rabbi Hillel é uma figura extraordinária do pensamento hebraico - e universal. O Rabbi, que viveu cerca de 200 anos antes de Jesus, é um dos espíritos mais reconhecidos mundialmente pela sua sabedoria.

Como Jesus, o "doce rabi" -como lhe chama Eça- ele disse da sua sabedoria, com suavidade e brandura, mas com exigência.

Conta-se que um dia ao ver passar num ribeiro um crânio, e disse: "afogaram-te porque afogaste outros mas o fim de quem te afogou é ser afogado também..."

Pelo equilíbrio, sensatez, espírito de justiça, é uma figura admirada por quem a lê.

Apontei dele, ao longo dos tempos, várias coisas que me tocam e me fizeram sempre pensar na minha conduta pessoal e em relação aos outros.

"E por que não agora?", pergunta.

A urgência existe. Nada se deve adiar quando se pensou fazer algo...

Muitas vezes, quando me consideram demasiado "transigente", "tolerante", ou mesmo "fraca", penso nele. Nesses momentos, procuro pensar nos que admiro e no que eles aconselham que se faça.

E admiro o Rabbi Hillel!

"Por ti e pelos outros", diz ele: e por que não já agora?

Deixo-vos alguns "pensamentos" do Rabi...

. "Não julgues o teu próximo até te encontrares na sua situação; nem te fies de ti até ao último dia da vida".


. "Quem procura fama, perde a que tem; mas quem não acresce o próprio saber, acaba por nada saber..."


Antes, dissera:


. "Quem não se quiser instruir, quem não estuda, não é digno de viver; aquele que não aumenta os seus conhecimentros, diminui-os..."


E, mais a diante, dirá:

. "Se eu não for par mim, quem será para mim? Se eu não tomar conta de mim, que coisa sou? Se não pensar nos outros, quem sou? E se não for agora, quando será?"

Penso que o quadro de Chagall que escolhi fala dessa pureza dos pensamentos, da simplicidade, da suavidade...
De Jesus, do Rabbi Hillel, dos "justos" onde quer que estejam...


domingo, 13 de fevereiro de 2011

Chegam as mega-bibliotecas, enquanto centenas de pequenas bibliotecas fecham!

Não, não são mais bonecos animados: são as capas dos livros da escritora inglesa Julia Donaldson que, nestes dias, tem manifestado, com outros escritores de língua inglesa, contra a ameaça de fecho de Bibliotecas públicas no Reino Unido!

http://www.guardian.co.uk/education/cartoon/2011/feb/08/cutsandclosures-schools

Outro escritor, outro manifestante e outro livro: Mark Haddon e o "curiosos incidente";



AS MEGA-BIBLIOTECAS ou os MEGA-NEGÓCIOS?
maquette da nova "mega-biblioteca" a construir em Birmingham (prevista para 2013)

Chegam as mega-bibliotecas/livrarias, enquanto se prevê que centenas de pequenas bibliotecas de bairro fechem…

"Ajudem-nos a lutar contra a ignorância com os livros..."~

"De facto, prevê-se a inauguração e abertura -para 2013- de um edifício monumental, em Birmingham, que custará 200 milhões de libras, em pleno Centenary Square.
Praça Centenary, em Birmingham

Escritores e artistas vieram protestar contra os cortes budgetários nas bibliotecas.

http://www.guardian.co.uk/books/2011/feb/06/library-closures-birmingham-council?intcmp=239

“Vê-se um vasto espaço que poderia muito bem ser o lobby de um hotel de luxo, todo cheio de carpetes, taças de café e espaços com cadeiras de design moderno: a luz do dia jorra de gigantescas janelas e a música ouve-se suavemente ao longe.

O que ninguém poderia adivinhar à primeira vista é que o edifício – que os “contribuintes” do município de Birmingham viam pela primeira vez como um trailer no computador - era uma biblioteca!

Este "anúncio" chega num momento estranho, quando por toda a Inglaterra os utentes das bibliotecas públicas protestaram durante todo o fim de semana contra fechos e cortes que irão dizimar stocks de livros, empregos!

No sábado, foram milhares de autores que se juntaram ao escritor Philip Pullman, que define a proposta do Oxfordshire (município de Oxford) de fechar cerca de 20 das 43 bibliotecas, como “ a escuridão das coisas”.
as armas do Oxfordshire

Ou o escritor Mark Haddon; ou a autora de Gruffalo, Julia Donaldson, que deixaram um "protesto" para ser entregue no parlamento Escocês, em Edinburgo.
Ou, ainda, o escritor de literatura infantil John Dougherty (nascido na Irlanda) mais o músico Billy Bragg que participaram em vários eventos.o cantor Billy Bragg

Em Londres, o movimento “Save Our Libraries Day” continuou até domingo de manhã quando os manifestantes votaram a continuação do "read-in" na Biblioteca New Cross no sudeste de Londres.

Um filme de 10 minutos We Love Libraries, com intervenções de celebridades ou utentes normais tornou-se no nº1 dos hits "non-profit" do YouTube.
Na própria cidade de Birmingham o futuro de algumas delegações da biblioteca continua em "observação" sem saber quais os cortes a fazer no staff e na compra dos livros.
Não impede que as duas grandes torres de cimento tenham surgido por cima do enorme buraco no chão da Centenary Square, no centro da cidade…

A nova super-mega-biblioteca! Que ficara "entalada" entre o velho Rep e a Baskerville House...
Baskerville House
Em cujo hall gigantesco se irá junta o velho Rep?
O célebre "Birmingham Repertory Theatre" - a velha companhia de teatro onde esteve Peter Brook e onde representaram nomes como Laurence Olivier ou Albert Finney.
Com os seus 600 lugares metidos quase dentro da biblioteca ...
O velho "Rep"...
Peter Brook

Os livreiros esperam poder - nos intervalos das peças- emprestar livros...

P.S. Há pouco a minha amiga Nela San (blog "gialli e geografie") "alertou-me" para as livrarias "comes & bebes", em Itália... Grandes espaços onnde o vinho de marca compete com os livros...
Falou da "fagocidade" desses mega-centros. Deixo-vos um link para consultarem o que ela diz...




Mais dados: quem ganha e quem perde no meio disto tudo...

Winner

The Library of Birmingham, scheduled to open summer 2013
• Cost: £188.8m (down from £193m)
• 35,000 sq metres, 4,000 of which are shared with Birmingham Rep theatre
• 10 floors including outdoor amphitheatre, music centre, exhibition gallery, British Film Institute mediatheque, studio theatre, health and business centres, rooftop cafe and gilded 10th-floor Shakespeare pavilion

Losers
481 libraries – 422 buildings and 59 mobile libraries – under threat
• Isle of Wight: nine out of 11 branches proposed for closure
• Oxfordshire: 20 out of 43 branches
• Dorset: 20 out of 34
• Doncaster: 14 out of 26 branches

Fonte: Public Library News

sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

O Egipto "libertou-se"?! E agora? Cravos para uma revolução...

O Egipto das pirâmides...


Paul Eluard: "Je suis né pour te connaître, pour te nommer, Liberté!"

imagens hoje no Cairo (in Le Monde)


Os perigos que rodeiam a liberdade e que terão de ser evitados...


Robert Solé, jornalista do Le Monde, e de origem egípcia explica, numa entrevista :
Quem são os "Irmãos Muçulmanos"?

Os Irmãos muçulmanos são uma organização religiosa que nasceu no Egipto em 1928, sendo o seu fundador Hassan El-Banna.

A finalidade desta organização era instaurar um poder religioso no Egipto, baseado nos ditames do Corão.

Em 1948 mandam asssinar o primeiro ministro Nokrachi.
Foi uma organização muito combatida por Nasser, que acusava a "irmandade" de ter querido assassiná-lo em 1954. Os “Frères musulmans” sofreram grande repressão.

Deram origem a touda uma série de grupas no Egipto e no estrangeiro. Alguns violentos, cometendo actos terroristas. Um movimento como o Hamas, em Gaza, é uma emanação dos “Frères musulmans”.
Hoje, a organizão é ilegal no Egipto, mas tolerada. Conseguira fazer à faire eleger -sob uma etiqueta independente- um quinto dos deputados egípcios, em 2005 ; mas nas eleições de Dezembro 2010, considerando – com razão– que o escrutínio era falsificado, os Frères musulmans retiraram-se da competição.

Nestes últimos dias receberam um começo de reconhecimento já que foram associados às negociações que o poder egípcio foi obrigado a fazer sob a pressão dos opositores.
(...)
"A direcção da confraria opõe-se à violência e não comete atentados. No entanto, os Irmãos muçulmanos contam com diversas tendências que vão daqueles que querem instaurar uma república islâmica aos que se declaram democratas.”
(...)
“Não penso que os "Frères musulmans" apresentem uma solução alternativa credível. “
(...)
“A divisa completa do grupo é a seguinte: “Deus é o nosso fim, o profeta é o nosso chefe, o Corão a nossa Constituição, a djihad (guerra santa) é a nossa via, e o martírio a nossa maior esperança.

Tal como é aqui enunciada, esta "divisa" não me parece compatível com a democracia, especialmente num país que conta milhões de cidadãos cristãos
.”


Tudo está em jogo ainda no Egipto! Façamos votos para que surja mais uma democracia no Médio Oriente!

Que não seja a revolução falhada no Irão, que hoje mesmo (azar!) faz 32 anos...
Ontem, no "Festival de Cinema de Berlim", havia uma cadeira vazia no júri do Festival simboliza a ausência do realizador iraniano Jafar Panahi, condenado em Teerão a seis anos de prisão, em Dezembro passado, e proibido de produzir filmes e viajar para o estrangeiro durante 20 anos.

"Ainda esperamos que possa vir", disse Isabella Rosselini, actriz conhecida e presidente do júri este ano.

"Ainda não desistimos, acrescentou. Ele é uma presença muito importante mesmo que não esteja aqui."
"O convite que fizemos ao cineasta (cujo filme "
Fora do Jogo" venceu o Urso de Prata de Berlim, em 2006), foi querer assumir uma posição muito forte a favor da liberdade de expressão e da liberdade dos artistas", disse ainda Isabella Rosselini.


Podem ler aqui em francês a entrevista de Robert Solé na íntegra:


Mais artigos com interesse, no blog "sobre om risco":


" (...) Et par le pouvoir d'un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer
Liberté."
Paul Eluard in Poésies et vérités 1942Ed. de Minuit, 1942