Graham Greene, Carol Reed e O Terceiro Homem!

Releio O Terceiro Homem (1), de Graham Greene. Pensando bem creio que talvez só me lembrasse do  filme. O que não admira pois, de facto,  o livro só existiu para se tornar num filme.

Graham Greene

Escreve  Graham Greene, no Prefácio: 

“O Terceiro homem não foi escrito para ser lido, mas para ser visto. Tal como muitos amores, começou a uma mesa de jantar e continuou, com muitas dores de cabeça, em vários locais: Viena; Veneza, Ravelo; Londres, Santa Mónica.

Suponho que a maior parte dos romancistas trazem na cabeça ou em blocos de apontamentos as primeiras ideias para histórias que nunca chegam a ser escritas.”

Depois, de repente, essa ideia é recuperada, muitas vezes simplesmente porque se encontra um papelinho guardado com uma frase que nos pareceu importante na altura! É o que acontece a Green: nas costas de um sobrescrito, encontra um parágrafo de abertura: 

“Despedira-me de Harry havia uma semana quando o seu caixão foi descido no solo gelado de Fevereiro, e foi portanto com incredulidade que o vi passar, sem um indício de reconhecimento, entre o enxame de gente na Strand.”

"(...) É-me impossível escrever um argumento para um filme sem primeiro escrever uma história...”

Sir Alexander Korda

Assim, quando Sir Alexander Korda (com quem trabalhara antes, no guião do filme Fallen Idol – O Ídolo caído, 1948, em que Reed também participa) o convida para escrever um guião para o realizador Carol Reed, lembra-se destes apontamentos para o seu “herói”.

Carol Reed

“Nada mais tinha para lhes oferecer do que este parágrafo”. (...)Eu e Carol Reed trabalhámos conjuntamente, calcorreando muitos metros de alcatifa, por dia, representando cenas uma ao outro.”

Green dedica o livro ao realizador Carol Reed, com as palavras: 

"Para Carol Reed, 
com admiração  e afecto 
e em memória
 de muitas horas matinais
 passadas no Maxim’s,
 Casanova  e Oriental.”

O livro começa, simplesmente: 

“Nunca sabemos quando o golpe vai cair. Quando vi Rollo Martins pela primeira vez, tomei uma nota sobre ele para os meus arquivos policiais: 

‘Em circunstâncias normais um pateta inofensivo. Sempre que vê uma mulher, olha-a atentamente e faz alguns comentários, mas parece-me que, na verdade, ele quer é que o deixem em paz. Nunca chegou a crescer, e talvez isso explique a sua admiração por Lime'”. 

Continua:

“ Escrevi a frase 'circunstâncias normais' porque o meu encontro com ele deu-se no funeral de Harry Lime. Estávamos em Fevereiro e os coveiros do cemitério central de Viena tiveram de usar brocas eléctricas para abrir uma cova no solo gelado. Parecia que até a natureza tentara rejeitar Lime, mas por fim lá ficou sepultado. (...) Rollo Martins afastou-se rapidamente, como se as suas pernas compridas quisessem desatar a correr, enquanto pelo seu rosto de trinta e cinco anos corriam lágrimas de criança. Rollo Martins acreditava na amizade.”

Não vou contar a história, claro. Uma intriga de espionagem, na Viena destruída e nevoenta do pós-guerra, dividida e ocupada por quatro potências: a russa, a francesa, a inglesa e a americana. Num clima de espionagem e de "suspense" característicos da recém-iniciada "guerra fria"...

Quem era Harry Lime? O que fez Rollo Martins?

Sobre este último diz ainda o autor: "Rollo Martins acreditava na amizade, e foi por isso que os acontecimentos posteriores o chocaram muito mais do que vos teriam chocado a vocês ou a mim (...). Se ao menos ele tivesse vindo falar comigo, muitos problemas se teriam evitado.”

O encanto foi lançado! Quem não tem vontade já de entrar neste mundo mágico? De saber o que se passou com Harry Lime ou por que razão Rollo Martins se chocou tanto com os "acontecimentos posteriores"?

Nascido em Inglaterra em 2 de Outubro de 1904, Graham Greene  morre na Suíça, me Vevey, a 3 de Abril de 1991.

Estudou História na Universidade de Oxford, trabalhou como jornalista, a partir de 1926, foi repórter e sub-director do jornal The Times.

O primeiro livro que escreveu intitulava-se  “Stamboul Train” (O Expresso do Oriente),  e sai em 1932. É o primeiro de uma série imensa. Dos quais gosto muito e vos aconselho!

Para começar, O Terceiro Homem. Depois todos os outros! 

Com um pensamento especial para "Brighton Rock", livro terrível - de que também existe um filme...

Sobre o filme: 

http://youtu.be/EFLiojz_05w

"O Terceiro Homem": 

Filme britânico, realizado por Carol Reed, em 1949, com Orson Welles, Joseph Cotten, Alida Valli e escrito por Graham Greene e Alexandre Korda.

Interessante saber que a música (depois, famosa) do filme, foi criada por Anton Karas um músico de origem húngara que tocava cítara num "beergarden" de Viena. 

"beer"na janela, foto de MJF

Carol Reed ouviu-o e quis que ele fizesse a música do filme! 

cítara

Liebermann, Beergarden

Anton Karas e a sua cítara

(1)  Publicações Europa-América, "Colecção século XX" 
(1)  Casa das Letras, 2011

BLOGS:

http://casabibliofilia.blogspot.pt/2011/01/graham-greene-o-terceiro-homem.html 

http://www.terra.com.br/cinema/noticias/2000/07/22/002.html

http://falcaodejade.blogspot.pt/2009/07/graham-greene-e-o-romance-brighton-rock.html

Mais videos do filme:

http://youtu.be/2oEsWi88Qv0

http://youtu.be/5XQ2tPrBA1k