quarta-feira, 25 de agosto de 2010

Paris foi libertada há 66 anos! em 25 de Agosto de 1944: "Paris en colère", com Mireille Mathieu

a capa do DVD do filme, de René Clément (1966), "Paris já está a arder?"


Sim, há 66 anos exactos Paris, nas mãos dos alemães desde 1940, foi libertada pelas tropas do General Leclerc!
Ajudado pelos parisienses que desceram à rua...
Nessa manhã, uma 6ª feira, o General Leclerc da 2ª Divisão Blindada entra pela Porte d' Orléans e estabelece o Quartel-General na estação de Montparnasse.
Por outro lado, entram as tropas comandadas pelo general Rol Tanguy, que foi uma figura famosa da libertação da França.
Nessa tarde, a 4ª Divisão de Infantaria US do General Barton chega à Porte d'Italie.
O General Von Choltiz rende-se.
As tropas dao Exército da França Livre, comandadas por De Gaulle, já estavam à entrada de Paris.
Nesse dia, ao fim da tarde, De Gaulle entra em Paris e no dia seguinte desfila nos Champs-Elysées.
E pronuncia as primeiras palavras do célebre discurso:

"Paris! Paris ultrajada, Paris quebrada, Paris martirizada mas Paris libertada pelas próprias mãos...!"
"Le Monde" de 25 de Agosto de 2004, citação do discurso de De Gaulle

("por favor, por favor, se pudessem evitar mandar-nos para Guantanamano...", pedem os alemães vencidos -desenho de Plantu, o grande caricaturista francês)


Guardei estes jornais. Era "Le Monde" do dia 25 de 2004, porque na minhas turmas de Francês falei do assunto. Nas de Português, também, claro.
E recordo algumas dessas alunas, minhas amigas ainda: Alexandra, Ana Filipa, Carol, Luísa, Filipa, Susana...
Cansadas, vindas do trabalho, na noite das salas de aula, ainda tinham força para se interessar, curiosidade em ouvir, perguntar...
Entusiasmavam-se com a canção da Mireille Mathieu, cantavam e riam...

Festejavam-se os 50 anos nessa data. Era importante!
Mostrei-lhes o mapa dos movimentos, as fotografias, e leram alguns textos. Falámos de tantas coisas!

Era Paris, a cidade da Luz, mas também da Liberdade, Igualdade e Fraternidade fora ocupada...

"Igual para todos, de todas as raças e credos", diz o Artigo nº 1 da Constituição... Que ensinou ao mundo esses valores!
Importante não esquecer!
Paris, ocupada desde 1940, estava finalmente livre.

Hitler, dias antes, no dia 23 de Agosto, enviara um telegrama a Von Choltiz, o Comandante alemão em paris, dando ordem para que a cidade não "caia nas mãos do inimigo”...
Ou, caso isso seja impossível, que encontre apenas “um campo de ruínas”!

O general alemão Von Choltiz, no entanto, contrariou as ordens cada vez mais insistentes de Hitler para a destruição de Paris. Recusa-se a destruir Paris.
"Antes, em 6 de Junho de 1944, chamado o "Dia D", pelos Aliados, sob o comando do general Eisenhower, é feito o ataque estratégico que daria o golpe mortal nas forças nazistas que ainda resistem na Europa. Cinquenta e cinco mil soldados norte-americanos, britânicos e canadianos desembarcam nas praias da Normandia, na maior operação aeronaval da História, envolvendo mais de 5 mil navios e mil aviões. Os combates são pesados, com numerosas baixas. "
Começara o fim do pesadelo...
Mas muito havia ainda para fazer.
Muita gente morreu entretanto durante esses meses, nos campos de concentração... Outros sobreviveram, mas em que condições? Estas imagens lembram o título do livro de Primo Levi: "Isto é um homem?"
Lembro as duas figurinhas acima: Anne Frank e Rutka de cujos diários falarei em breve. E tantos, tantos outros nomes!
Só em 27 de Janeiro de 1945, o Exército Vermelho liberta Auschwitz, o maior e mais terrível campo de extermínio nazi. E em Abril de 1945 é libertado o campo de Bergen-Belsen na Alemanha.












O pesadelo continuava...
Mireille Mathieu canta "Paris en colère"

8 comentários:

  1. É sempre um enorme prazer.
    Pena termos de chegar à conclusão que afinal os vencedores não são,nem eram,muito melhores do que os vencidos.
    Só a cultura pode mudar as pessoas.
    Pena quererem fazê-la voltar à clandestinidade.
    Cordial abraço,
    mário

    ResponderEliminar
  2. O primeiro blindado aliado que entrou em Paris foi o "Guadalajara",pilotado integramente por soldados espanhóis,ignorados em todas as Histórias oficiais até que, com sessenta anos de atraso, a França lhes fez uma homenagem.À frente da Novena Divisão,formada de tanques espanhóis, estava o capitão Dronne,que escreveu nas suas Memórias:"Eram homens muito valentes.Difíceis de mandar,orgulhosos,intrépidos,com uma experiência imediata de guerra.Atravessavam uma crise moral grave,como consequência da guerra civil espanhola.Desterrados e perseguidos, não duvidaram em pôr-se em primeira linha de combate,para combater o nazismo".
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Obrigada pela informação: desconhecia que tinham sido os espanhóis, os refugiados claro. bem interessante!
    Obrigada Maria!
    Caro Trepadeira: certas coisas nunca morrem!!!

    ResponderEliminar
  4. Gostei muito dos vossos cometários e gostaria de fazer um pedido. Onde poderei encontrar o filme Paris já está a arder? (legendado em Portugues)? Vi este filme na minha joventude e marcou-me. Adoraria revê-lo.
    Um grande bem haja.
    Fernando Borges

    ResponderEliminar
  5. Como gostaria de rever o filme Paris já está arder? Muito obrigado pelas vossas informações.

    ResponderEliminar
  6. Caro "leitor", não sei como o ajudar. Penso que só tentando comprar "on line": mas ~fui ver na amazon e vejo que não têm legendas em português. No "comprar on line" fui ter a uma site espanhol...
    Deixo-lhe o link. Pelo menos as legendas são em espanhol
    Abraço e obrigada pelas palavras!
    http://www.dvdgo.com/dvd-arde-paris-estuche-metalico/1299784/124576

    ResponderEliminar
  7. Na Amazon.com outro link, mas sem legendas em português...
    http://www.amazon.com/Paris-burning-Brule-y-Gorit-Parizh/dp/B000QU6U7G/ref=sr_1_cc_2?ie=UTF8&qid=1289822558&sr=1-2-catcorr

    ResponderEliminar
  8. Caro Fernando Borges: Escrevi também no seu blog...
    Já agora permito-me deixar-lhe a indicação de outro "post" meu em que falo do filme a çpropósito da morte de um grande actor francês: BRuno Cremer
    Abraço

    http://falcaodejade.blogspot.com/2010/08/morreu-bruno-cremer-um-dos-rostos-do.html

    ResponderEliminar