Conversavam
os dois, à janela. O Ratinho folheava uma revista.
-
Chove ou não chove afinal?, pergunta o Ouricinho.
-
Chuvisca, respondeu o Ratinho, a fingir que estava a ler.
-
Dizem que há festa hoje…explica.
-
Onde é que há festa? Em Cascais, com as casas iluminadas à noite?
-
Não!, insiste o Ouricinho. É uma festa com romãs e mel. Vi na internet. Tem que ser tudo doce! Olha, a propósito, comi-te um bocado dos dióspiros que tinhas lá dentro! Doces!
E apontando para o Ratinho Poeta:
- Ele também comeu...
- Pois foi. Mas quando é que foste à internet?, riu-se o Ratinho. Sabes lá ir?
-
Ó Ratinho não impliques com o Dan. É claro que ele sabe trabalhar com
computadores! Diz lá que festa viste…
Reuven Rubin, Romãs (Denver Art Museum, Colorado)
-
Era uma festa religiosa. Como o Natal talvez. Mas sem árvore de Natal. Só muitos bolos e mel e muitas romãs
vermelhas! Como nos quadros que me mostraste do Rubin!
Rubin, Mulher com filho e romãs
Era
verdade, tínhamos andado a rever um catálogo de uma exposição que um dia víramos
em Israel, no Museu Rubin exactamente. Estávamos no Rosh-ha-shana!
-
Já sei. É o Rosh-ha-Shana! É o ano novo hebraico.
-
Isso mesmo! O que é?
O Ratinho que já tinha investigado tudo mas tinha estado calado, disse, então:
-
É o Ano Novo dos judeus. Rosh-ha-shana quer dizer mesmo “cabeça” - início - do
ano. Costuma-se desejar “shana tova” e outras coisas.
-
Então eles não festejam a nossa passagem do ano?
-
Depende dos lugares. Em Telavive festejavam o ano hebraico e o ano cristão. A
véspera do dia 1 de Janeiro é uma festa enorme, com foguetes e fogo de
artifício!
Lembrei-me de irmos ver os fogos de artifício, perto da meia-noite, debruçados na esplanada do Café Panorama, com a Danit. E o Rosh-ha-shana também festejávamos sempre. Comiam-se maçãs doces banhadas em mel!
no Café Panorama, com a Danit
- O ano judaico é o 5776…´E não calha sempre no mesmo mês. Este ano é Setembro, para o ano não sei. Eles têm um calendário diferente, um calendário lunar. Mas para eles é sempre no mesmo mês de Elul.
Passámos alguns anos em Telavive e todos esses anos tinham duas passagens do ano.
- Como
é que eles têm tantos anos mais do que aqui?
-
Bem, Ouricinho, a verdade é que na religião desta parte do mundo, o mundo
começa com a era de Cristo. Há 2015 anos, quando segundo a religião cristã, Jesus nasceu.
- Sim, é isso que se festeja. E começa um ano novo a seguir. É um calendário solar. Houve o calendário Justiniano e o Gregoriano, que é o actual.
- E os judeus?
- Ora os judeus não respeitam essas datas. Para eles, a criação do começou muito antes: segundo o do Antigo Testamento, no mês de Elul há 5776 anos. E Cristo para ele sé um Profeta, um Messias.
- E os judeus?
- Ora os judeus não respeitam essas datas. Para eles, a criação do começou muito antes: segundo o do Antigo Testamento, no mês de Elul há 5776 anos. E Cristo para ele sé um Profeta, um Messias.
- Ah.... E há mais anos diferentes? E os árabes como fazem?
-
Têm outra data. É um calendário lunar como o hebraico. Para eles o mundo começa a contar com a fuga do Profeta Maomé, de Meca para Medina.
- Quando é que ele nasceu?, pergunta o Ouricinho, curioso.
- Maomé nasceu no ano de 570. É outra "era". Chama-se a Hégira. Passaram 1436 anos. Festejei muitas coisas bonitas quando vivi em Marrocos.
Maomé, o Profeta
- Maomé nasceu no ano de 570. É outra "era". Chama-se a Hégira. Passaram 1436 anos. Festejei muitas coisas bonitas quando vivi em Marrocos.
Lembrei-me da festa do Aïd, em casa do Mustafá e da Nahma.
Marrocos, Festa do Aïd (matança do carneiro)
-
Ah!, Festejavas tudo? És como eu! Assim é que eu
gosto! E comias coisas boas, não?
E repetia:
E repetia:
- És como eu! Tutto il mondo è il nostro mundo! Há uma só raça no mundo: a
raça humana!
Onde
teria inventado esta? E deu uma cambalhota e comeu um pouco do dióspiro que
estava ao lado. O Ratinho olhava-o com um ar irónico mas terno.
-
E há mais passagens de ano, por esse mundo fora?, voltou o Ouricinho a perguntar.
-
Claro! Ainda há pouco foi o ano chinês!
- Sim, sei que tem animais! Tu pertences ao ano do Cavalo! É também um calendário lunar?
-
Não, respondeu o Ratinho, metendo-se na conversa- é um calendário lunissolar! Intervem o sol e a lua... E há o calendário Maia e…
Interrompeu-se
pois o Ouricinho não o ouvia: já estava distraído a brincar com tudo o que estava na mesa ao pé da lareira.
E preparava-se para comer o dióspiro que por lá ficara. O Ratinho encolheu os ombros e foi ter com ele.
E disse-me, a rir:
- Vá, tira-nos lá uma fotografia! Tu gostas tanto... Anda cá Gatinha!
Que conversa interessante a destes dois amigos simpáticos, de que sou fã!
ResponderEliminarEstamos sempre a aprender com eles, porque eles são uns curiosos, que também gostam de saber sobre tudo.
Gostei muito das fotos e das pinturas.
Um post lindo:)
Shana-Tova
Beijinhos:)
~~~
ResponderEliminar~ Mais um encantador continho didático...
~ Uma semana feliz, apesar do tempo desmancha-prazeres...
~~~ Beijinho. ~~~
~~~~~~~~~~~~~~~
Tudo muito interessante. Gostei da foto e do quadro de Reuven Rubin, mas sobretudo do fresco (?) de Maomé, o Profeta. Quantos séculos terá já!
ResponderEliminarFeliz dia.