domingo, 5 de agosto de 2012

Voltar a ver Claude Miller e "L'Effrontée" (1985)

Filme de Claude Miller, de 1985, com uma Charlotte Gainsbourg adolescente, “L’effrontée” é um filme que deixa qualquer coisa dessa confusão dos sentimentos, forma de desorientamento afectivo, que faz sofrer de solidão e incompreensão.

Bons actores como  Jean-Claude Brialy, Bernardette Laffont e uma miúda quase “genial”, a pequena Julie Glenn.
Julie Glenn


Charlotte Gainsbourg
Jane, Lou, Serge e Charlotte Gainsbourg

Charlotte, "figlia d'arte" como dizem os italianos (filha de Serge Gainsbourg e de Jane Birkin) sai aos seus e é uma personalidade forte, uma actriz que tem talento e vai ter talento...
A música dos Ricchi e Poveri “Sarà perche ti amo” enche-nos de nostalgia...

"Sarà perchè ti amo" canta o grupo italiano "Ricchi e poveri"



Che confusione. Sarà perchè ti amo,
è un'emozione, che cresce piano piano
stringimi forte, e stammi più vicino.
Se ci sto bene, sarà perchè ti amo.
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro,
è primavera, sarà perchè ti amo.
Cade una stella, ma dimmi dove siamo
che te ne frega, sarà perchè ti amo.

Refrain:
E vola vola si sa, sempre più in alto si va
E vola vola con me, il mondo è matto perchè
e se l'amore non c'è basta una sola canzone,
per far confusione fuori e dentro di te.
E vola vola si va, sempre più in alto si va
e vola vola con me, il mondo è matto perchè
e se l'amore non c'è basta una sola canzone
per far confusione, fuori e dentro di te.

Ma dopotutto, che cosa c'è di strano
è una canzone, sarà perchè ti amo,
se cade il mondo allora ci spostiamo;
se cade il mondo sarà perchè ti amo,
Stringimi forte, e stammi più vicino,
è così bello che non mi sembra vero
se il mondo è matto, che cosa c'è di strano
matto per matto, almeno noi ci amiamo.

Refrain:
E vola vola si sa, sempre più in alto si va
e vola vola con me, il mondo è matto perché
e se l'amore non c'è basta una sola canzone
per far confusione fuori e dentro di te.
E vola, vola si va- sarà perchè ti amo
e vola, vola con me- e stammi più vicino
e se l'amore non c'è - ma dimmi, dove siamo
che confusione ! Sarà perchè ti amo.

3 comentários:

  1. Muito gira esta música. Gosto muito da Charlotte Gainsbourg.
    Obrigada pelos votos de boas férias, apesar de serem mais curtas foram boas. :)
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  2. Não vi o filme, nem conhecia a filha da Jane Birkin, que parece muito expressiva, de certeza que vai dar que falar.
    Estive fora, no dia 15 é o baptizado do Daniel em Granada. Tenho tido pouco tempo para "mim" mas já voltou a calma à minha vida...
    Beijotes

    ResponderEliminar
  3. Parece engraçado o filme, com um ambiente simpático. E a música é bonita...

    ResponderEliminar