RECORDANDO FRASES DE PESSOAS INVULGARES E A ARTE...

Luciana e eu, em Roma

A PINTURA:

“Mais do que outra arte qualquer, a pintura deixou-me sempre com uma espécie de “inveja” pelos pintores que sentia congeniais desde o Beato Angelico ao Lonardo da "Vergine delle Rocce", do Vermeer de Delft a Rembrandt, até Van Gogh, Kandinsky, Klee e Mirò."

Fra Angelico, Anunciação

em baixo: Leonardo, uma das "Vergine delle Rocce"(Louvre) 

Vermeer de Delft, Lição de guitarra

Leonardo, e a outra "Vergine delle Rocce" (Londres)

Kandinsky, Improvisação 7 (Tretyakova Gallery, Moscovo)

Kandinsky, Black Violet

Klee , The Red Baloon

Mirò, A Constelação da estrela da manhã

Luciana Stegagno-Picchio, na sua casa da Via Civitavecchia em Roma

A LITERATURA E A ESCRITA:

"E mais do que pela literatura ficou-me o gosto pela escrita. Leio três linhas e vem-me logo  uma ideia. Valha ela o que valer... 

E, quando escrevo, hoje, de há dez anos para cá  sempre no computador, mesmo quando estou doente e triste, e seja lá o que estiver a escrever, artigo ou  ensaio, uma tradução ou uma "inconfessada" poesia, sinto-me feliz, suspendo a vida. Ou pelo menos não me lembro do corpo e do tempo que passa.”

Luciana Stegagno-Picchio

“La língua altra” p.15: