Audrey Hepburn, Truman Capote e a canção "Moon River" do filme "Breakfast at Tiffany's"（1961)
O filme foi tirado de um livro de Truman Capote, Breakfast at Tiffany’s, realizado em 1961 por Blake Edwards (vai chamar-se em Portugal "Boneca de Luxo", no Brasil "Bonequinha de Luxo" e, já agora, em Espanha -que me parece a tradução mais justa "Diamantes para el desayuno"!)
Lembram-se dele?
Era o realizador da Pantera Cor de Rosa e do maravilhoso filme Holywood Party... Morreu no ano passado.
Já falei aqui de Truman Capote, um dos meus autores americanos pre
ferido.
Segundo o escritor americano Norman Mailer, Capote é o escritor mais perfeito da geração deles, e “neste livro não teria alterado uma palavra para ser um pequeno clássico”.
Diz ele: “Não conheço bem Truman Capote, mas gosto dele. (..) é o escritor mais perfeito da minha geração, escreve as melhores frases, palavra a palavra, ritmo atrás de ritmo. Não mudaria duas palavras no “Breakfast at Tiffany’s”.
manuscrito de "Breakfast"
O romance "Pequeno almoço em Tiffany" (no Brasil chamar-se-à "Ao Começo do Dia" e em Portugal, "Boneca de Luxo") sai no ano de 1958.
Quando o livro sai, Truman Capote tivera já sucesso com Other Voices Other Rooms ("Outras terras, outras gentes") e The Grass Harp (o poético romance, "A harpa de ervas".
O livro é bem recebido pela crítica.
Escreve de um modo simples. Começa assim:
“Sinto- me sempre atraído pelos lugares onde vivi, as casas e os arredores...”
("I am always drawn back to places where I have lived, the houses and their neighborhoods.")
A história passa-se em Nova Iorque e conta as aventuras da jovem Holly Golightly que veio para a capital, de um sítio - algures na província ...
Não sabemos quem é o narrador, sabemos apenas que foi vizinho de Holly no bairro modesto de Nova Iorque, num velho bloco de apartamentos, ao princípio da chegada dela. Jovem, atraente, vivia uns andares abaixo dele e vivia uma vida completamente livre. Quinze anos mais tarde, um amigo vai falar-lhe dela...
Inicialmente, Capote tinha escolhido Marilyn Monroe para desempenhar o papel de Holly Golightly.
Mas a produtora Paramount insiste que seja a actriz Audrey Hepburn.
fotografia de Truman Capote (à direita), com Audrey (ao meio) e Mel Ferrer, marido da actriz (à esquerda)
Audrey entrara já em filmes de sucesso como "Sabrina"ou "Guerra e Paz".
Billy Wylder, "Sabrina"(1954)
é a Natacha de "Guerra e Paz" (1956), filme de King Vidor
Capote adorava Marilyn de quem era muito amigo. Um dos melhores textos de Truman Capote é o texto biográfico que escreve sobre ela, The Dogs Bark.
"Compreendia-a bem, tinham vindo de meios semelhantes, crianças abandonadas e com uma infância de desolação e tinham tido as mesmas dificuldades na carreira a lidar com a fama, através de drogas e álcool.”
No filme Audrey Hepburn, a dada altura, canta a canção "Moon River", de John Mercer e Henry Mancini, autor da banda sonora do filme.
A canção será cantada, mais tarde, por Andy Williams com a qual vai ganhar, em 1962, um Oscar Awards tornando-se "Moon River" rapidamente "a canção de Andy Williams".
Audrey Hepburn nasce em Ixelles (Bélgica), em 4 de Maio de 1929 e morre em de maio de 1929 — Tolochenaz (Holanda), em 20 de Janeiro de 1993.
Viveu e estudou em Inglaterra, mas durante a Guerra vai com a mãe (que era uma baronesa holandesa) para a Holanda.
Activa durante a Resistência anti-nazi, vê muitos familiares serem mortos na sua frente.
Participa em espectáculos clandestinos de ballet para angariar fundos e leva muitas vezes mensagens secretas nas sapatilhas...
Actriz, modelo, humanista dedica-se a várias obras de protecção da criança, ligada a Unicef e a outras instituições semelhantes.
Em 1952, vai para paris e ali conhece a escritora Colette que a escolhe para representar a sua Gigi, no cinema.
É considerada pelos americanos como a terceira maior lenda feminina do cinema (ignoro quais as duas primeiras "eleitas"!) pelo American Film Institute.
A primeira da lista é Katherine Hepburn e a segunda Bette Davis. Hoje "desayuné" con Moon River de Andy Williams graças à tua sugerência e caíram-me duas lágrimas muito mornas, que bom é comover-se, adoro chorar! A canção é uma maravilha,
..."We are after the same rainbow´s waiting round the bend"...
Audrey Hepburn é perfeita para o papel. Marilyn Monroe é diferente talvez não superasse a classe de Audrey. Gostei deste post pois sou fã desta actriz. Beijinhos. :)
Gosto muito dos filmes da Audrey Hepburn.
ResponderEliminarE era uma mulher lindíssima, elegante e muito humana.
Uma actriz que deixou saudades.
Um beijinho
Isabel
A primeira da lista é Katherine Hepburn e a segunda Bette Davis.
ResponderEliminarHoje "desayuné" con Moon River de Andy Williams graças à tua sugerência e caíram-me duas lágrimas muito mornas, que bom é comover-se, adoro chorar!
A canção é uma maravilha,
..."We are after the same rainbow´s
waiting round the bend"...
¡Hasta pronto, mucha Suerte, muchos besitos!
Audrey Hepburn é perfeita para o papel.
ResponderEliminarMarilyn Monroe é diferente talvez não superasse a classe de Audrey.
Gostei deste post pois sou fã desta actriz.
Beijinhos. :)